7月14日讯 据阿森纳官网报道，22岁的荷兰国脚、中后卫廷伯已经完成了从阿贾克斯到阿森纳的转会，与枪手签下一份到2008年的长约。阿森纳体育总监埃杜和主教练阿尔特塔，也分别谈了对这笔转会的看法。

埃杜说：“我们很高兴能把尤里恩（廷伯）带到阿森纳。他是一名我们欣赏已久的球员，所以能做成这件事，要归功于我们团队中的每一个人。尤里恩是一名年轻的、有天赋的国脚级球员，他也符合我们建设一支年轻而强大的球队、从而参与竞争的愿景。我知道尤里恩已经迫不及待想要开始了，我们真的希望他能在这里取得持续多年的成功。”

阿尔特塔说：“尤里恩已经加入了我们，我们真的对此感到非常兴奋！他是一名能打多个位置的年轻后卫，他会适应我们的体系，为我们队提供更多的质量。尤里恩是一名年轻的球员，但他已经取得了很多成就。他不止一次参加了大型国际赛事，知道那是什么样的感觉，而且在阿贾克斯也赢得了很多奖杯。我们欢迎他的加入，并期待他融入我们球队。”

（菲利克斯猫）